{"id":1383,"date":"2014-09-11T09:16:13","date_gmt":"2014-09-11T09:16:13","guid":{"rendered":"http:\/\/emailchef.com\/?page_id=1383"},"modified":"2024-11-06T13:50:58","modified_gmt":"2024-11-06T13:50:58","slug":"termes-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/termes-dutilisation\/","title":{"rendered":"Termes d&#8217;utilisation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1383\" class=\"elementor elementor-1383 elementor-263\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4737cff terms-container elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4737cff\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4510fc1\" data-id=\"4510fc1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1059f62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1059f62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Delivery Tech<\/strong> est une soci&eacute;t&eacute; bas&eacute;e aux &Eacute;tats-Unis d&rsquo;Am&eacute;rique (USA) et op&eacute;rant en Californie, 4411 Morena Blvd # 105, San Diego, CA 92117. Notre soci&eacute;t&eacute;, offrant des services dans le monde entier, nous avons d&eacute;sign&eacute; eDisplay Srl comme repr&eacute;sentant europ&eacute;en.<\/p>\n<p><strong>eDisplay Srl<\/strong> est responsable de la coop&eacute;ration avec l&rsquo;Autorit&eacute; Europ&eacute;enne de Protection des Donn&eacute;es et de la gestion de la client&egrave;le europ&eacute;enne et est un mandataire autoris&eacute; &agrave; signer le pr&eacute;sent accord.&nbsp;<\/p>\n<p>eDisplay srl est situ&eacute;e en Italie Viale del Lavoro 53, 08023, Fonni (NU) (ci-apr&egrave;s, Delivery Tech corp. et eDisplay srl, sont appel&eacute;s indiff&eacute;remment &laquo;Emailchef&raquo;).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba50f9d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ba50f9d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Identification du Client<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8620ac5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8620ac5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Client est identifi&eacute; par les informations saisies dans la fiche personnelle d&eacute;di&eacute;e sur le site web<a href=\"http:\/\/www.emailchef.com\"> www.emailchef.com<\/a>, par l&#8217;interm&eacute;diaire de son repr&eacute;sentant l&eacute;gal (ci-apr&egrave;s d&eacute;nomm&eacute; &#8220;Client&#8221; ou &#8220;vous&#8221;).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d65d62 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d65d62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Description du Service<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ccd4cac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ccd4cac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Emailchef est une plateforme de marketing en ligne offerte en tant que <em>Software as a Service<\/em> (SaaS). La plateforme permet de :<\/p>\n<ul style=\"margin-bottom: 15px;\">\n<li>G&eacute;rer ses vos contacts ;<\/li>\n<li>Cr&eacute;er, envoyer et g&eacute;rer des campagnes marketing, y compris des courriers &eacute;lectroniques, des publicit&eacute;s et des mailings (Campagnes).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les campagnes peuvent &ecirc;tre g&eacute;r&eacute;es individuellement (d&eacute;sign&eacute;es comme &#8220;Campagne&#8221;) ou dans plusieurs ex&eacute;cutions (d&eacute;sign&eacute;es comme &#8220;Campagnes&#8221;).<\/p>\n<p>L&#8217;application Emailchef est utilisable et disponible &agrave; l&#8217;achat via le site web officiel :<a href=\"http:\/\/www.emailchef.com\"> www.emailchef.com<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cae1699 terms-container elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cae1699\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8b389f1\" data-id=\"8b389f1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb12431 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cb12431\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Termes et conditions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-371a92e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"371a92e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En utilisant Emailchef ou en vous inscrivant avec la cr\u00e9ation d&#8217;un compte, vous acceptez les pr\u00e9sentes Conditions, qui constituent un accord l\u00e9gal entre vous et Emailchef.<\/p><p>Pour commencer, vous trouverez ci-dessous quelques d\u00e9finitions de base qui vous aideront \u00e0 mieux comprendre ces Conditions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad05baa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad05baa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. D\u00e9finitions<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d59f38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5d59f38\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>Accord<\/strong> : le contrat comprenant les Conditions d&#8217;utilisation, la Politique de Confidentialit&eacute;, la Politique en mati&egrave;re de cookies et les Conditions d&#8217;Utilisation de tout compl&eacute;ment &eacute;ventuel.<\/li>\n<li><strong>App Emailchef<\/strong> : la plateforme de marketing par email en ligne d&#8217;Emailchef (distribu&eacute;e en tant que <em>Software as a Service<\/em>).<\/li>\n<li><strong>Paiement<\/strong> : toute transaction effectu&eacute;e via le syst&egrave;me pour l&#8217;achat d&#8217;un plan commercial.<\/li>\n<li><strong>Date de cl&ocirc;ture<\/strong> : la date &agrave; laquelle votre compte est ferm&eacute; et le nom d&#8217;utilisateur n&#8217;est plus actif.<\/li>\n<li><strong>Donn&eacute;es personnelles<\/strong> : toute information permettant d&#8217;identifier un client, un contact ou un visiteur, directement ou indirectement. Les exemples d&rsquo;informations personnelles incluent, sans s&rsquo;y limiter, nom et pr&eacute;nom, date de naissance, adresse e-mail, sexe, profession ou autres informations d&eacute;mographiques.<\/li>\n<li><strong>Site web<\/strong> : tout site ou page web que nous poss&eacute;dons et g&eacute;rons, incluant les fonctionnalit&eacute;s interactives, applications, blogs, r&eacute;seaux sociaux, widgets et sites mobiles en ligne.<\/li>\n<li><strong>Liste<\/strong> : une liste de contacts (abonn&eacute;s) que le client peut charger ou g&eacute;rer sur la plateforme et toutes les informations associ&eacute;es relatives &agrave; ces contacts (par exemple, adresses e-mail).<\/li>\n<li><strong>Plans<\/strong> : Emailchef propose plusieurs plans tarifaires (commerciaux) offrant divers services tels que Demichef, Primochef, Masterchef. Les caract&eacute;ristiques sont list&eacute;es sur le site web. Le plan gratuit est soumis aux m&ecirc;mes Conditions G&eacute;n&eacute;rales que les plans payants.<\/li>\n<li><strong>Politique anti-spam<\/strong> : tous les utilisateurs doivent se conformer &agrave; nos r&egrave;gles anti-spam, disponibles sur <a href=\"https:\/\/emailchef.com\/fr\/politique-anti-spam\/\">https:\/\/emailchef.com\/fr\/politique-anti-spam\/<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-225a49a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"225a49a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Termes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65f2ca3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65f2ca3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales d\u2019Utilisation (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es &#8220;Termes&#8221;) comprennent les R\u00e8gles d&#8217;Utilisation, l&#8217;Autorisation d&#8217;Utilisation du Syst\u00e8me, les Directives API, la D\u00e9claration sur les Cookies, ainsi que les r\u00e8gles concernant les Droits d&#8217;Auteur et les Marques.<\/p><p>Ces Termes d\u00e9finissent les conditions d\u2019utilisation du Service et r\u00e9gissent la gestion de votre compte en tant que client.<br \/>Si vous n&#8217;acceptez pas ces Termes, vous devez imm\u00e9diatement cesser d&#8217;utiliser le Service.<\/p><p>En enregistrant un compte et en acceptant ces Termes, vous concluez un Contrat avec Emailchef, qui restera en vigueur tant que vous maintiendrez un compte actif ou jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous ou Emailchef d\u00e9cidiez de r\u00e9silier le Contrat. Si vous enregistrez un compte pour une entreprise ou une autre entit\u00e9, vous d\u00e9clarez avoir l&#8217;autorit\u00e9 n\u00e9cessaire pour accepter ces Termes en son nom.<\/p><p>Si vous avez des questions concernant ces Termes, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c138990 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c138990\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.1 Date d'activation<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50bb7fe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50bb7fe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Contrat entre le Client et Emailchef prend effet lorsque vous enregistrez un compte et acceptez ces Termes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a3f0a1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a3f0a1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.2. Compte<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ec8db elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"14ec8db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour utiliser le Service, vous devez :<\/p>\n<ul>\n<li>Avoir au moins dix-huit (18) ans et la capacit&eacute; l&eacute;gale de conclure des contrats ;<\/li>\n<li>Compl&eacute;ter la proc&eacute;dure d&#8217;enregistrement du compte (obtenir un nom d&#8217;utilisateur et un mot de passe) ;<\/li>\n<li>Accepter ces Termes ;<\/li>\n<li>Fournir des informations de contact et de facturation v&eacute;ridiques, compl&egrave;tes et &agrave; jour.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-588699a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"588699a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.3. Compte et mot de passe<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-816da99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"816da99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous \u00eates responsable de la confidentialit\u00e9 de votre nom d&#8217;utilisateur et de votre mot de passe. Vous devez nous informer imm\u00e9diatement de toute utilisation non autoris\u00e9e de vos comptes. Nous ne sommes pas responsables des pertes dues \u00e0 des mots de passe vol\u00e9s ou compromis. Nous n&#8217;avons pas acc\u00e8s \u00e0 votre mot de passe actuel et, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, nous ne pouvons vous fournir que des instructions pour r\u00e9initialiser votre mot de passe.<\/p><p>Nous avons le droit de mettre \u00e0 jour les informations de contact de votre compte \u00e0 des fins de facturation ou techniques. De plus, vous d\u00e9clarez et garantissez que toutes les informations que vous fournissez lors de la cr\u00e9ation de votre compte et lors de l&#8217;acc\u00e8s et de l&#8217;utilisation du Service sont et resteront compl\u00e8tes et exactes.<\/p><p>Nous identifions le propri\u00e9taire d&#8217;un compte en fonction du contenu du compte et si plusieurs personnes ou entit\u00e9s sont sp\u00e9cifi\u00e9es dans le contenu, nous nous fierons aux informations de contact et de profil list\u00e9es pour ce compte.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3abad3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3abad3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.4. Fermeture de compte<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f02472 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f02472\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Contrat peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9 \u00e0 tout moment par vous ou par Emailchef par la fermeture du compte ou en informant l&#8217;autre partie. Emailchef se r\u00e9serve le droit de suspendre le Service \u00e0 tout moment, avec ou sans cause. Si nous r\u00e9silions votre contrat sans raison valable et que votre compte est un compte payant, nous vous rembourserons une partie proportionnelle du paiement effectu\u00e9 \u00e0 l\u2019avance.<\/p><p>Aucun autre remboursement ne sera effectu\u00e9, y compris si votre compte est suspendu ou r\u00e9sili\u00e9 en raison d&#8217;une violation des termes et conditions ou de toute autre violation du Contrat. Si le compte reste inactif pendant 24 mois ou plus, il peut \u00eatre ferm\u00e9.<\/p><p>Une fois que votre compte est ferm\u00e9, vous reconnaissez et acceptez que nous puissions supprimer d\u00e9finitivement votre compte et toutes les donn\u00e9es associ\u00e9es, y compris vos campagnes. Les noms d&#8217;utilisateur sont uniques et ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s qu&#8217;une seule fois. Si votre compte est ferm\u00e9, le nom d&#8217;utilisateur ne sera plus disponible pour de futurs comptes et ne pourra pas \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b14f774 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b14f774\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.5. Paiements<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa0142c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa0142c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En vous inscrivant \u00e0 un plan commercial, vous devez s\u00e9lectionner \u00e0 la fois le nombre de contacts pr\u00e9vus et le plan choisi (par exemple : Demichef, Primochef ou Masterchef) parmi ceux publi\u00e9s sur notre site en fonction de l&#8217;utilisation pr\u00e9vue du service. Chaque plan offre diff\u00e9rentes options de prix et de fonctionnalit\u00e9s. Une fois que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 le plan, nous ne proc\u00e9derons jamais \u00e0 une mise \u00e0 niveau ou une r\u00e9duction automatique du plan. Le plan sera d\u00e9taill\u00e9 sur la facture et dans votre compte. Vous pouvez passer \u00e0 un plan sup\u00e9rieur \u00e0 tout moment.<\/p><p>Vous aurez \u00e9galement la possibilit\u00e9 de passer \u00e0 un plan inf\u00e9rieur \u00e0 tout moment, mais si vous choisissez de faire une r\u00e9duction pendant un cycle de facturation, la r\u00e9duction ne sera effective qu&#8217;\u00e0 la fin du cycle de facturation en cours.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1deaaaa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1deaaaa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.6. Processus de commande et facturation<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1822c0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e1822c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En vous inscrivant \u00e0 un plan commercial, vous acceptez d&#8217;utiliser notre syst\u00e8me de facturation et la m\u00e9thode de paiement que nous proposons, y compris la facturation r\u00e9currente et l&#8217;utilisation de tiers pour traiter les cartes de cr\u00e9dit, de d\u00e9bit et PayPal.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dbf9b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dbf9b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.7. Cartes de cr\u00e9dit et de d\u00e9bit<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dde71ee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dde71ee\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tant que vous avez un plan commercial ou un solde impay\u00e9, vous devez nous fournir les informations d&#8217;une carte de cr\u00e9dit ou de d\u00e9bit valide et \u00e0 jour pour effectuer les paiements et pr\u00e9lever les montants sur cette carte. Vous devez \u00e9galement mettre \u00e0 jour les informations de toute carte expir\u00e9e avec les informations d&#8217;une carte valide.<\/p><p>Si la carte est remplac\u00e9e par une nouvelle carte pendant un traitement de paiement, vous reconnaissez et acceptez que nous soyons autoris\u00e9s \u00e0 facturer la nouvelle carte. Toute personne utilisant une carte d\u00e9clare et garantit qu&#8217;elle est autoris\u00e9e \u00e0 utiliser cette carte et que toute facturation peut \u00eatre effectu\u00e9e sur cette carte et ne sera pas refus\u00e9e. En cas de probl\u00e8me avec le traitement du paiement, nous vous contacterons par e-mail et suspendrons votre compte jusqu&#8217;\u00e0 ce que le paiement puisse \u00eatre trait\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4d854c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4d854c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Plans mensuels et annuels<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4da310c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4da310c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La liste compl&egrave;te des plans, avec descriptions, prix et d&eacute;tails, est disponible sur notre site Web &agrave; l&#8217;adresse <a href=\"https:\/\/emailchef.com\/fr\/prix\/\">https:\/\/emailchef.com\/fr\/prix\/<\/a>. Les termes indiqu&eacute;s sur cette page font partie int&eacute;grante du pr&eacute;sent accord.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0a9861 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b0a9861\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Plans gratuits<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a398d4b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a398d4b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque nouveau compte Emailchef comprend un mois d&#8217;essai gratuit avec les fonctionnalit\u00e9s du plan Masterchef, permettant de t\u00e9l\u00e9charger 500 contacts et d&#8217;envoyer 1000 emails.<\/p><p>\u00c0 la fin du mois d&#8217;essai, il sera n\u00e9cessaire de confirmer et d&#8217;acheter le plan choisi pour continuer \u00e0 utiliser le service. En l&#8217;absence de renouvellement, le compte sera suspendu jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;activation d&#8217;un plan commercial ou ferm\u00e9 d\u00e9finitivement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3716644 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3716644\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Droits de propri\u00e9t\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b98ada5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b98ada5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Emailchef d\u00e9tient tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 sur le Service, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, les brevets, marques, marques de service, secrets commerciaux, droits d&#8217;auteur et autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p><p>Vous devez respecter nos droits de propri\u00e9t\u00e9 lors de l&#8217;utilisation du Service et n&#8217;utiliser les ressources de notre marque qu&#8217;en conformit\u00e9 avec nos directives.<\/p><p>L&#8217;utilisateur conserve la propri\u00e9t\u00e9 du Contenu qu&#8217;il t\u00e9l\u00e9charge sur le Service. Nous pourrions utiliser ou divulguer le Contenu (y compris les informations personnelles qu&#8217;il contient) uniquement comme d\u00e9crit dans les pr\u00e9sents Termes, notre Politique de Confidentialit\u00e9 et la D\u00e9claration sur les Cookies et, si applicable, dans notre Addendum sur le traitement des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00b9611 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"00b9611\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Garanties<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f104049 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f104049\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans la mesure maximale autoris\u00e9e par la loi, nous fournissons le Service tel quel. Cela signifie qu&#8217;\u00e0 moins d&#8217;une d\u00e9claration expresse dans les pr\u00e9sentes Conditions, nous ne fournissons aucune garantie, condition ou engagement de quelque nature que ce soit concernant le Service, explicite ou implicite. Cela inclut, mais sans s&#8217;y limiter, les garanties de commercialit\u00e9 et d&#8217;ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, qui ne sont pas express\u00e9ment d\u00e9clar\u00e9es et sont donc exclues du Contrat.<\/p><p>\u00c9tant donn\u00e9 que les clients utilisent le Service pour diverses raisons, nous ne pouvons garantir qu&#8217;il r\u00e9pondra \u00e0 vos besoins sp\u00e9cifiques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42577d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42577d6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.1 Garanties du Client<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36c99f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36c99f0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Client d&eacute;clare et garantit que :<\/p>\n<ul>\n<li>toutes les informations fournies &agrave; Emailchef sont compl&egrave;tes, correctes et &agrave; jour, y compris les donn&eacute;es saisies dans la section &#8220;Mon profil&#8221;, et en particulier dans la section &#8220;Informations d&rsquo;utilisateur&#8221; de son espace personnel.<br>Cela s&#8217;applique &eacute;galement aux informations figurant dans la section &#8220;Exp&eacute;diteurs valid&eacute;s&#8221;, y compris celles saisies dans le pied de page qui doivent respecter les exigences du CSA ou du Can-Spam Act ;<\/li>\n<li>il autorise Emailchef &agrave; exercer tous les droits n&eacute;cessaires pour ex&eacute;cuter pleinement cet accord.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f291bf0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f291bf0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.2 Garanties d'Emailchef<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f941287 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f941287\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Emailchef d&eacute;clare et garantit que :<\/p>\n<ul>\n<li>a pris toutes les mesures commerciales appropri&eacute;es et dispose de tous les pouvoirs, autorisations et droits n&eacute;cessaires pour signer et ex&eacute;cuter les termes du pr&eacute;sent Accord ;<\/li>\n<li>l&rsquo;app Emailchef et la documentation associ&eacute;e sont originales et ne violent aucun droit d&#8217;auteur, brevet, marque commerciale, secret commercial ou autre droit de propri&eacute;t&eacute; intellectuelle d&eacute;tenu par des tiers.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d1792e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7d1792e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.3 Garanties Minimales<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf3083 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9bf3083\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.3.1. Disponibilit\u00e9 de l'app Emailchef<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-073059c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"073059c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par le pr\u00e9sent accord, Emailchef s&#8217;engage \u00e0 rendre l&#8217;application Emailchef disponible avec un taux de disponibilit\u00e9 de 99 %, 24 heures sur 24 et 365 jours par an. \u00c0 partir de la d\u00e9finition du niveau minimum de fonctionnalit\u00e9 garanti, les activit\u00e9s de maintenance ordinaire, communiqu\u00e9es au Client, doivent en \u00eatre exclues.<\/p><p>Des interruptions occasionnelles du service peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires en raison des op\u00e9rations de maintenance du programme qui ne sont pas comprises dans le niveau minimum de fonctionnalit\u00e9 garanti, et pour lesquelles Emailchef est donc exon\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3617335 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3617335\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.3.2. Assistance client\u00e8le<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41abcae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"41abcae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En tant qu&#8217;outil compl\u00e9mentaire pour garantir une utilisation correcte et la pleine fonctionnalit\u00e9 de la Plateforme, Emailchef s&#8217;engage \u00e0 fournir une assistance technique pour les signalements relatifs aux probl\u00e8mes de bon fonctionnement de celle-ci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3ba31a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a3ba31a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.4 Force majeure<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7622dd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7622dd2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous ne serons pas responsables des retards ou de l&#8217;incapacit\u00e9 d&#8217;ex\u00e9cuter une partie quelconque du Service en raison de causes \u00e9chappant \u00e0 notre contr\u00f4le. Cela inclut, sans s&#8217;y limiter, les \u00e9v\u00e9nements naturels, les modifications des lois ou des r\u00e8glements, les embargos, la guerre, les actes de terrorisme, les r\u00e9voltes, les incendies, les tremblements de terre, les accidents nucl\u00e9aires, les inondations, les gr\u00e8ves, les coupures de courant, les actions volcaniques, les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques graves ou inhabituelles, et enfin les actions de pirates informatiques ou la fourniture de services Internet par des tiers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78e5280 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"78e5280\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Conditions<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c7997d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c7997d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7.1. R\u00e8gles g\u00e9n\u00e9rales<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-043c6e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"043c6e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En acceptant les pr&eacute;sentes conditions, vous acceptez de suivre les r&egrave;gles suivantes :<\/p>\n<ul style=\"margin-bottom: 15px;\">\n<li>Vous ne devez pas envoyer de spam !<\/li>\n<li>Vous n&rsquo;utiliserez pas des listes d&rsquo;adresses email achet&eacute;es, lou&eacute;es ou de tiers.<\/li>\n<li>Vous respecterez nos Normes d&rsquo;Utilisation, qui font partie des pr&eacute;sentes conditions.<\/li>\n<li>Si vous utilisez nos API, vous vous conformerez &agrave; nos Normes d&rsquo;Utilisation des API, qui font partie des pr&eacute;sentes conditions.<\/li>\n<li>Il est interdit de modifier, copier, distribuer, transmettre, publier, afficher, ex&eacute;cuter, reproduire, publier, transmettre, accorder des licences, cr&eacute;er des travaux d&eacute;riv&eacute;s, transf&eacute;rer, vendre ou utiliser les rapports, donn&eacute;es, informations, contenus, logiciels, produits, services ou autres mat&eacute;riels g&eacute;n&eacute;r&eacute;s ou obtenus par le site d&rsquo;Emailchef (collectivement appel&eacute;s les &ldquo;Mat&eacute;riaux&rdquo;).<\/li>\n<li>Vous ne devez pas utiliser de technologie de &ldquo;framing&rdquo;, de liens hypertextes ou d&rsquo;autres technologies pour r&eacute;cup&eacute;rer des pages, textes, images ou Mat&eacute;riaux du Site.<\/li>\n<li>Vous &eacute;viterez tout comportement susceptible d&rsquo;endommager, de d&eacute;sactiver ou de surcharger le service, tels que :\n<ul>\n<li>Utiliser de mani&egrave;re anormale tout syst&egrave;me, r&eacute;seau, serveur ou compte li&eacute; au Site, y compris, sans s&rsquo;y limiter, l&rsquo;utilisation d&rsquo;appareils ou de logiciels qui fournissent un acc&egrave;s automatique r&eacute;p&eacute;t&eacute; au Site ;<\/li>\n<li>Effectuer des sondages, des analyses ou des v&eacute;rifications de vuln&eacute;rabilit&eacute; des services, syst&egrave;mes, r&eacute;seaux, serveurs ou comptes li&eacute;s au Site, ou tenter d&rsquo;obtenir un acc&egrave;s non autoris&eacute; &agrave; des mat&eacute;riaux, services, syst&egrave;mes, r&eacute;seaux, serveurs ou comptes li&eacute;s ou associ&eacute;s au Site par hacking, mot de passe, data mining ou tout autre moyen pour contourner toute restriction d&rsquo;acc&egrave;s, authentification utilisateur ou s&eacute;curit&eacute; de tout mat&eacute;riel, service, syst&egrave;me, r&eacute;seau, serveur ou compte relatif au site web ;<\/li>\n<li>Envoyer des e-mails en masse &agrave; des listes d&rsquo;adresses achet&eacute;es ou lou&eacute;es, ou &agrave; des contacts collect&eacute;s en masse en ligne (par exemple via un crawler de messagerie).<\/li>\n<\/ul>\n  <\/li>\n  <\/ul>\n<p>Emailchef n&rsquo;autorise pas la cr&eacute;ation et l&rsquo;utilisation de comptes qui promeuvent ou incitent &agrave; nuire &agrave; autrui ou qui promeuvent des contenus discriminatoires, haineux ou nuisibles. De plus, notre service ne peut &ecirc;tre utilis&eacute; pour envoyer des e-mails concernant ou contenant :<\/p>\n<ul style=\"margin-bottom: 15px;\">\n<li>Contenus haineux : ceci inclut toute affirmation, image, photographie, publicit&eacute; ou autre contenu qui pourrait raisonnablement &ecirc;tre per&ccedil;u comme une menace ou un dommage, &agrave; notre seule discr&eacute;tion. Les comportements visant &agrave; promouvoir le harc&egrave;lement, l&rsquo;intimidation, l&rsquo;abus ou la discrimination envers d&rsquo;autres personnes en raison de leur race, ethnie, origine nationale, orientation sexuelle, genre, identit&eacute; de genre, appartenance religieuse, &acirc;ge, handicap, maladie ou statut migratoire sont &eacute;galement inclus ;<\/li>\n<li>Pornographie ;<\/li>\n<li>Services d&#8217;escorte et de rencontres ;<\/li>\n<li>Casinos en ligne ;<\/li>\n<li>Biens et services ill&eacute;gaux ;<\/li>\n<li>Jeu d&#8217;argent ;<\/li>\n<li>Services de gestion financi&egrave;re ;<\/li>\n<li>Produits pharmaceutiques ;<\/li>\n<li>Contenus ou mat&eacute;riels exploitant des enfants ou mineurs ;<\/li>\n<li>Tout contenu ou mat&eacute;riel violant les droits d&#8217;autrui ;<\/li>\n<li>Tout type de virus, phishing, trojan, spyware et malware.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si l&rsquo;une de ces r&egrave;gles est viol&eacute;e, nous nous r&eacute;servons le droit de suspendre ou de fermer votre compte &agrave; notre enti&egrave;re discr&eacute;tion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc40392 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc40392\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7.2. Autorisation et conformit\u00e9 aux lois<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4912016 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4912016\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les e-mails ne peuvent, en principe, &ecirc;tre envoy&eacute;s qu&#8217;aux destinataires ayant donn&eacute; leur consentement (par opt-in ou double opt-in).<br \/>Le consentement doit satisfaire aux conditions suivantes :<\/p>\n<ul style=\"margin-bottom: 15px;\">\n<li>Le consentement &agrave; recevoir des publicit&eacute;s par e-mail\/newsletter doit &ecirc;tre donn&eacute; activement et s&eacute;par&eacute;ment.<\/li>\n<li>Le destinataire doit cliquer\/s&eacute;lectionner une case ou autrement exprimer clairement son accord. Cette d&eacute;claration ne peut faire partie d&#8217;autres d&eacute;clarations (par exemple consentement aux conditions g&eacute;n&eacute;rales ou &agrave; la politique de confidentialit&eacute;) et ne peut concerner que la publicit&eacute;.<\/li>\n<li>Si le consentement n&#8217;est pas donn&eacute; par &eacute;crit ou de mani&egrave;re &eacute;lectronique, il requiert une confirmation &eacute;crite du titulaire de l&#8217;adresse.<\/li>\n<li>Le consentement des mineurs est valide uniquement si le mineur a atteint l&rsquo;&acirc;ge de 16 ans, ou si les tuteurs l&eacute;gaux ont donn&eacute; leur consentement.<\/li>\n<li>Si vous collectez des informations personnelles concernant un mineur et les stockez dans votre compte Emailchef, vous d&eacute;clarez et garantissez avoir obtenu un consentement valide conform&eacute;ment aux lois applicables dans la juridiction o&ugrave; r&eacute;side le mineur.<\/li>\n<li>L&#8217;option de retirer le consentement &agrave; tout moment doit &ecirc;tre clairement indiqu&eacute;e au moment du consentement. Cela doit inclure des informations sur la mani&egrave;re dont le consentement peut &ecirc;tre r&eacute;voqu&eacute; et par qui. L&#8217;option de r&eacute;voquer le consentement ne doit pas &ecirc;tre plus compliqu&eacute;e que celle de donner le consentement. Le consentement r&eacute;voqu&eacute; doit &ecirc;tre mis en &oelig;uvre dans un d&eacute;lai de cinq (5) jours ouvrables au plus tard.<\/li>\n<li>Les e-mails peuvent &eacute;galement &ecirc;tre envoy&eacute;s aux clients sans opt-in explicite dans les conditions suivantes :<\/li>\n<ul>\n<li>Relation existante avec le client (existence d&rsquo;un contrat payant) ;<\/li>\n<li>Publicit&eacute; directe pour des produits ou services similaires ;<\/li>\n<li>Informations sur l&rsquo;option de s&rsquo;opposer &agrave; tout moment (lors de la collecte et &agrave; chaque utilisation de l&rsquo;adresse e-mail), sans co&ucirc;ts suppl&eacute;mentaires, autres que ceux de transmission au tarif de base ;<\/li>\n<li>Le client ne s&rsquo;est pas oppos&eacute;.<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p>Les exigences de consentement sont conformes aux dispositions du R&egrave;glement G&eacute;n&eacute;ral sur la Protection des Donn&eacute;es (RGPD). Si vous &ecirc;tes dans l&#8217;Espace &Eacute;conomique Europ&eacute;en, vous devez publier, maintenir et respecter clairement un avis de confidentialit&eacute; facilement accessible sur les propri&eacute;t&eacute;s num&eacute;riques d&#8217;o&ugrave; les donn&eacute;es sont collect&eacute;es. Vous pouvez vous r&eacute;f&eacute;rer &agrave; la Politique de Confidentialit&eacute; d&#8217;Emailchef (<a href=\"https:\/\/emailchef.com\/fr\/politique-de-confidentialite-reglement-ue-2016-79-rgpd\/\">https:\/\/emailchef.com\/fr\/politique-de-confidentialite-reglement-ue-2016-79-rgpd\/<\/a>).<\/p>\n<p>Vous acceptez de nous indemniser et de nous d&eacute;gager de toute responsabilit&eacute; pour toute perte, y compris les frais juridiques, d&eacute;coulant de la violation de cette section.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a002c02 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a002c02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7.3. Format des e-mails<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438bdf5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"438bdf5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conform&eacute;ment &agrave; notre politique et aux r&egrave;gles de l&rsquo;exp&eacute;diteur, les crit&egrave;res de livraison suivants doivent &ecirc;tre respect&eacute;s :<\/p>\n<ul>\n<li>L&rsquo;entreprise responsable de la correspondance commerciale doit &ecirc;tre clairement identifiable. Dans chaque e-mail envoy&eacute;, un avertissement l&eacute;gal doit &ecirc;tre inclus de mani&egrave;re &eacute;vidente. L&rsquo;avertissement l&eacute;gal doit inclure les d&eacute;tails suivants :\n<ul>\n<li>Le nom et l&rsquo;adresse de l&rsquo;exp&eacute;diteur. Pour les personnes morales, la structure juridique, l&rsquo;enregistrement au registre du commerce et le num&eacute;ro de TVA doivent &ecirc;tre inclus.<\/li>\n<li>Les informations de contact : au moins un num&eacute;ro de t&eacute;l&eacute;phone valide ou un formulaire de contact &eacute;lectronique et une adresse e-mail.<\/li>\n<li>Un num&eacute;ro d&rsquo;identification fiscale des ventes ou un num&eacute;ro d&rsquo;identification de l&rsquo;entreprise, si applicable.<\/li>\n<li>L&rsquo;option de r&eacute;voquer l&rsquo;autorisation d&rsquo;envoyer des e-mails doit &ecirc;tre incluse dans chaque e-mail. Il doit toujours &ecirc;tre possible de se d&eacute;sabonner sans que le destinataire ait &agrave; conna&icirc;tre aucune donn&eacute;e d&rsquo;acc&egrave;s (par exemple, identifiant et mot de passe).<\/li>\n<\/ul>\n  <\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Des exceptions peuvent &ecirc;tre accord&eacute;es dans certains cas si une gestion diff&eacute;rente est requise en raison des particularit&eacute;s du service offert.<\/li>\n<li>L&rsquo;exp&eacute;diteur et la nature commerciale du message ne doivent pas &ecirc;tre dissimul&eacute;s dans l&rsquo;en-t&ecirc;te et la ligne d&rsquo;objet de l&rsquo;e-mail. L&rsquo;obfuscation se produit lorsque l&rsquo;en-t&ecirc;te et la ligne d&rsquo;objet sont intentionnellement con&ccedil;us de mani&egrave;re &agrave; ce que le destinataire, avant de consulter le contenu du message, ne re&ccedil;oive aucune information ou des informations trompeuses sur l&rsquo;identit&eacute; r&eacute;elle de l&rsquo;exp&eacute;diteur ou la nature commerciale du message.<\/li>\n<li>Lors de l&rsquo;utilisation d&rsquo;adresses e-mail acquises aupr&egrave;s de tiers, l&rsquo;exp&eacute;diteur et\/ou son client doivent s&rsquo;assurer qu&rsquo;ils contactent uniquement les destinataires ayant donn&eacute; leur consentement au traitement des donn&eacute;es avant d&rsquo;envoyer des messages publicitaires. Ce consentement doit couvrir non seulement l&rsquo;envoi par des tiers, mais aussi par l&rsquo;exp&eacute;diteur et\/ou son client.<\/li>\n<li>Les donn&eacute;es d&rsquo;adresses obtenues par des tiers (par exemple via une co-sponsorship) doivent &ecirc;tre transparentes pour l&rsquo;utilisateur. En particulier, les donn&eacute;es obtenues de cette mani&egrave;re ne peuvent &ecirc;tre utilis&eacute;es pour un envoi d&rsquo;e-mails que si, au moment de la collecte :\n<ul>\n<li>Les soci&eacute;t&eacute;s pour lesquelles les donn&eacute;es d&rsquo;adresse ont &eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;r&eacute;es sont clairement et individuellement nomm&eacute;es, avec les d&eacute;tails du secteur ;<\/li>\n<li>L&rsquo;utilisateur &eacute;tait facilement et clairement inform&eacute; de la liste des soci&eacute;t&eacute;s, du nombre de soci&eacute;t&eacute;s et\/ou des personnes pour lesquelles les donn&eacute;es d&rsquo;adresse ont &eacute;t&eacute; collect&eacute;es ;<\/li>\n<li>La liste est restreinte de mani&egrave;re &agrave; &eacute;viter la transmission des donn&eacute;es de l&rsquo;utilisateur &agrave; un nombre excessif de tiers ;<\/li>\n<li>Cela permet &agrave; l&rsquo;utilisateur de comprendre facilement le sens et l&rsquo;&eacute;tendue de son consentement et de suivre facilement la gestion l&eacute;gale de ses donn&eacute;es.<\/li>\n<\/ul>\n  <\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-087437d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"087437d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7.4. Signalement d\u2019abus<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f75a78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f75a78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous pensez que quelqu&#8217;un enfreint l&#8217;une des pr\u00e9sentes conditions, veuillez nous en informer imm\u00e9diatement. Si vous avez re\u00e7u du spam que vous pensez provenir d&#8217;un client d&#8217;Emailchef, signalez-le \u00e0 notre \u00e9quipe des abus. Chaque campagne d&#8217;email envoy\u00e9e via le Service contient un identifiant de suivi de campagne dans l&#8217;en-t\u00eate du message, facilitant la signalisation des spammers pr\u00e9sum\u00e9s.<\/p><p>Si vous pensez que quelqu&#8217;un a publi\u00e9 du mat\u00e9riel enfreignant des marques ou des droits d&#8217;auteur prot\u00e9g\u00e9s, vous pouvez nous le signaler \u00e0 l&#8217;adresse fournie dans notre politique de copyright et de marques.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f2e2bf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f2e2bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7.5. Politique de confidentialit\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7861311 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7861311\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Votre vie priv&eacute;e est importante pour nous. Veuillez lire notre Politique de confidentialit&eacute; et notre D&eacute;claration sur les cookies pour obtenir des informations sur la mani&egrave;re dont nous collectons, utilisons et divulguons votre contenu et prot&eacute;geons votre vie priv&eacute;e ainsi que vos informations personnelles lorsque vous utilisez le Service. (<a href=\"https:\/\/emailchef.com\/fr\/politique-de-confidentialite-reglement-ue-2016-79-rgpd\/\">https:\/\/emailchef.com\/fr\/politique-de-confidentialite-reglement-ue-2016-79-rgpd\/<\/a>).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6677327 terms-container elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6677327\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-eec7515\" data-id=\"eec7515\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cc2f18 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cc2f18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">AUTRES INFORMATIONS IMPORTANTES<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14e51f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14e51f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Indemnisation<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f4ea58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f4ea58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En acceptant les pr&eacute;sentes Conditions, vous acceptez de nous indemniser, ainsi que notre &eacute;quipe, contre toute perte, y compris les frais juridiques, d&eacute;coulant directement ou indirectement de toute r&eacute;clamation que vous pourriez faire et qui ne serait pas autoris&eacute;e par ces Conditions en raison d&#8217;une &#8220;Limitation de responsabilit&eacute;&#8221; ou d&#8217;une autre disposition. Vous acceptez &eacute;galement de nous indemniser (c&#8217;est-&agrave;-dire de nous indemniser en cas de perte) et de nous d&eacute;gager de toute responsabilit&eacute; pour toute perte, y compris les frais juridiques et autres, d&eacute;coulant directement ou indirectement de :<\/p>\n<ul>\n<li>votre contenu ;<\/li>\n<li>votre utilisation du Service ;<\/li>\n<li>votre violation des lois ou r&egrave;glements ;<\/li>\n<li>des tiers affirmant que vous, ou quelqu&#8217;un utilisant votre mot de passe, avez agi de mani&egrave;re &agrave; violer l&#8217;une des pr&eacute;sentes Conditions ;<\/li>\n<li>toute fausse d&eacute;claration de votre part ;<\/li>\n<li>une violation de toute d&eacute;claration ou garantie que vous nous avez faite.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-966f663 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"966f663\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. Juridiction comp\u00e9tente<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c530559 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c530559\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les lois de l&#8217;\u00c9tat de Californie, \u00e0 l&#8217;exception des r\u00e8gles de conflit de lois, s&#8217;appliqueront \u00e0 toute dispute li\u00e9e \u00e0 l&#8217;Accord ou au Service.<\/p><p>Pour les accords avec les clients europ\u00e9ens uniquement, nous appliquerons les lois italiennes. Vous reconnaissez et acceptez que toute dispute li\u00e9e \u00e0 l&#8217;Accord ou au Service implique que chaque partie consente \u00e0 la juridiction personnelle de ces tribunaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6050546 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6050546\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. Notification<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9bbd09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9bbd09\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toute notification que nous vous adresserons sera effective d\u00e8s que nous l&#8217;enverrons \u00e0 l&#8217;adresse e-mail ou \u00e0 l&#8217;adresse physique que vous nous avez fournie lors de votre inscription sur notre site Web dans la zone administrative.<\/p><p>Vous pouvez envoyer la notification aux e-mails sp\u00e9cifi\u00e9s dans chaque zone sp\u00e9cifique ou \u00e0 l&#8217;adresse physique publi\u00e9e sur notre site Web, en prenant soin de sp\u00e9cifier la zone (Europe ou reste du monde) concern\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ecbbb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"56ecbbb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. Modifications<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ba6bdc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ba6bdc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pouvons modifier une ou plusieurs Conditions en mettant \u00e0 jour ces derni\u00e8res sur notre site Web. \u00c0 moins que vous ne souhaitiez r\u00e9silier le service, les nouvelles Conditions entreront en vigueur imm\u00e9diatement et s&#8217;appliqueront \u00e0 toute utilisation continue ou nouvelle du Service. Nous pouvons modifier le Service, les Modules compl\u00e9mentaires ou toute fonctionnalit\u00e9 du Service \u00e0 tout moment et pouvons interrompre le Service, les Modules compl\u00e9mentaires ou toute fonctionnalit\u00e9 du Service \u00e0 tout moment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c7a14a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c7a14a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Notification d'un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c68fd18 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c68fd18\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si nous prenons connaissance d&#8217;un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 concernant nos syst\u00e8mes ou bases de donn\u00e9es contenant des informations personnelles de l&#8217;utilisateur ou de vos contacts, nous vous en informerons comme l&#8217;exige la loi.<\/p><p>Dans ce cas, nous vous fournirons \u00e9galement des informations sur cet incident afin que vous puissiez \u00e9valuer les cons\u00e9quences pour vous et examiner toutes les exigences l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires susceptibles de s&#8217;appliquer, sauf si la loi, la s\u00e9curit\u00e9 ou des obligations de confidentialit\u00e9 nous interdisent de le faire. La notification \u00e0 l&#8217;utilisateur d&#8217;un probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 ou la collaboration avec celui-ci pour r\u00e9pondre \u00e0 une demande ne sera pas consid\u00e9r\u00e9e comme une reconnaissance ou une prise en charge de toute responsabilit\u00e9 ou faute de la part d&#8217;Emailchef concernant ce probl\u00e8me.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-782987c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"782987c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. Limitations de responsabilit\u00e9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5acf8fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5acf8fc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous et notre \u00e9quipe ne sommes pas responsables du comportement des tiers, des sites Web li\u00e9s ou d&#8217;autres clients.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6e4bbc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c6e4bbc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">14. Accord complet<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9985800 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9985800\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9sentes Conditions et les Conditions suppl\u00e9mentaires que vous avez accept\u00e9es en autorisant l&#8217;utilisation de Modules compl\u00e9mentaires constituent l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de l&#8217;accord entre nous concernant son objet et remplacent tous les accords, d\u00e9clarations et ententes pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Delivery Tech est une soci&eacute;t&eacute; bas&eacute;e aux &Eacute;tats-Unis d&rsquo;Am&eacute;rique (USA) et op&eacute;rant en Californie, 4411 Morena Blvd # 105, San Diego, CA 92117. Notre soci&eacute;t&eacute;, offrant des services dans le monde entier, nous avons d&eacute;sign&eacute; eDisplay Srl comme repr&eacute;sentant europ&eacute;en. eDisplay Srl est responsable de la coop&eacute;ration avec l&rsquo;Autorit&eacute; Europ&eacute;enne de Protection des Donn&eacute;es et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"g1_relation_tag":[],"class_list":["post-1383","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Termes d&#039;utilisation - Emailchef<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les termes d&#039;utilisation de Emailchef, plate-forme de marketing de courriel en masse.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emailchef.com\/fr\/termes-dutilisation\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"21 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termes d'utilisation - Emailchef","description":"Les termes d'utilisation de Emailchef, plate-forme de marketing de courriel en masse.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/termes-dutilisation\/","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"21 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/termes-dutilisation\/","url":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/termes-dutilisation\/","name":"Termes d'utilisation - Emailchef","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2014-09-11T09:16:13+00:00","dateModified":"2024-11-06T13:50:58+00:00","description":"Les termes d'utilisation de Emailchef, plate-forme de marketing de courriel en masse.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/termes-dutilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emailchef.com\/fr\/termes-dutilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/termes-dutilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/mailchef-email-marketing-emailing-et-envoi-newsletter\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termes d&#8217;utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/","name":"Emailchef","description":"Recettes go\u00fbteuses pour vos emails","publisher":{"@id":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/#organization","name":"Delivery Tech Corp.","url":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emailchef.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-sama.png","contentUrl":"https:\/\/emailchef.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-sama.png","width":237,"height":80,"caption":"Delivery Tech Corp."},"image":{"@id":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1383"}],"collection":[{"href":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1383"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77111,"href":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1383\/revisions\/77111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"g1_relation_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emailchef.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/g1_relation_tag?post=1383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}